Stevenas Yeunas apšviečia ekraną

... Perkeltine prasme ir šiek tiek tiesiogine prasme korėjiečių trileryje „Deginimas“. 35 metų aktorius kalbasi su kaulais apie savo naują filmą, krepšinį ir Dievą.

Stevenas Yeunas tiksliai prisimena, kur jis buvo 2004 m. Birželio 15 d. Naktį, po to, kai jo mylimoji Detroito „Pistons“ sugėdino Los Andželo „Lakers“ komandą iškovoti pirmąjį NBA titulą per 14 metų:

Mokiausi koledže. Tai buvo mano vyresni metai, ir mes uždegėme sofą ant ugnies.



Tai buvo Kalamazoo koledže jo gimtojoje Mičigano valstijoje, kur jis gyveno name su penkiais krepšinio komandos vaikinais. Ta pergalė buvo keista, nes mes laimėjome tą nieką trečiajame kėlinyje, aiškina Yeunas. Taigi jūs tada kaip ir švenčiate, bet ne , nes tai dar nepadaryta. Pasak jo, kai nuo gegnių nusirito paskutinis zuzeris „bzzzt‘d“ ir konfeti juostelės, naudojimasis bendru baldu laužui atrodyti buvo visiškai natūralus būdas švęsti.



Praėjus pusantro dešimtmečio, Yeunas šį mėnesį pasirodys šalia padegimo Deginimas, kur jis pirmą kartą savo karjeroje vaidina piktadarį - išpuoselėtą libertiną, vardu Benas, kuris vairuoja „Porsche“, klausosi džiazo ir policininkų slaptos meilės padegti senus šiltnamius. Režisierius Lee Chang-dongas yra korėjiečių kalba ir laisvai paremtas japonų autoriaus Haruki Murakami apsakymu. Filmas sulaukė ovacijų Kanuose ir panašiai apakino festivalio trasą - štai kodėl mes čia valgome pietus „Scarr's Pizza“, atmetimo gabalėlio sąnarys, paslėptas ant mieguisto kvartalo Kinų kvartale. (Mano pirmieji du restoranų pasiūlymai - netoliese esanti Taivano makaronų vieta ir Malaizijos kavinė - abu buvo mandagiai atmesti per jo atstovus, bet šiek tiek apie tai.)



Pokalbyje Yeunas yra ir yra apgalvotas, jo veidą įrėmina pražūtingai tobuli skruostikauliai, kurie galėtų pradėti savo kontūrinį šou „YouTube“. Vis dėlto prieš mums valgant, jis užlenda virš savo picos - kvadratinio Detroito stiliaus kampinio gabalėlio su pipirais - ir greitai nufotografuoja.

Stevenas Yeunas : Aš perskaičiau kai kuriuos Murakami. Man patinka jo novelės. Ar kada skaitėte jo bėgimo ir rašymo memuarus?



virbalai: Apie ką kalbu, kai kalbu apie bėgimą ? Tai buvo pirmas dalykas, kurį iš tikrųjų skaičiau iš jo.

O taip?

Man tai buvo, o taip, gal turėčiau pradėti bėgti ... ir tada tai trunka dvi savaites.

[ juokiasi ] Tai šaunu. Jis kalba apie didelę tiesą, kuri yra ta, kurią kiekvieną dieną jūs tiesiog turite palaužti. Išsikvieskite už savęs ribų.

Tai, kas man labai patiko jūsų personaže Bene Dega vaidinate smegenų turtingą sociopatą ir tai beveik per daug natūralu. Kiek iš to buvo padaryta išvada iš originalaus teksto? Kiek platumos jums suteikė režisierius Lee Chang-dongas su savimi?

Jis tarsi suteikė man visą laisvę pasaulyje tyrinėti, kur mes norime pasiimti personažą. Kai pirmą kartą norėjo mane mesti, jis sakė pastebėjęs, kad mano amerikietė tikrai gali padėti išspręsti dalykus. Mes sunkiai dirbome tobulindami mano korėjiečių kalbą ir norėdami, kad tas personažas atrodytų labai korėjietiškas. Jis atrodo korėjietis, kalba korėjiečių kalba, bet jame yra kažkas kito. Manau, kad režisierius Lee žinojo, kaip į jį susluoksniuoti mano amerikietiškumą, dar nereiškiant, kad jis yra amerikietis, nes taip nėra.

Paveikslėlyje gali būti „Steven Yeun“ drabužių apranga. Žmogaus avalynės avalynė, sėdinti sporto sportą ir kelnes