Dvejų metų senumo „YG“ trasa uždegama skatinant plėšimus prieš kinų amerikiečius

Kinijos socialinėje žiniasklaidoje „YG's Meet the Flockers“ užpuls dėl įžeidžiančių dainų tekstų, tačiau polemika iliustruoja ir kultūrinį hiphopo nesupratimą.

2014 m. „Compton“ gimęs reperis YG išleido savo pagrindinį debiutą Mano pašėlęs gyvenimas į plačiai pripažintas , su vienu kritiku vadindamas tai klasicistu, perskaitytu Pietų Kalifornijos gaujos gyvenime kartu su rafinuotu pasakojimo nuojauta. Palaidotas albumo viduryje buvo menkas dviejų minučių trukmės kūrinys „Susipažink su Flockeriais“, linktelėjimas į paties YG praeitį kaip nuteistas nusikaltėlis, kuris pradeda jį suplėšyti eilutes. Pirmiausia rasite namą ir jį aprėpkite / Raskite Kinijos kaimynystėje, nes jie netiki banko sąskaitomis. Niekada nebuvo išleistas kaip singlas, jis daugiausia nusipelnė praeinančio paminėjimo apžvalgose apie albumą.

Po dvejų metų „Meet the Flockers“ vėl pasirodė netikėtame interneto kampelyje, kai „YouTube“ vaizdo įrašas, kuriame buvo daina, praėjusio mėnesio siuvinėjimui pradėjo karštligiškai plisti dviejuose populiariausiuose Kinijos socialinės žiniasklaidos tinkluose „Weibo“ ir „WeChat“ su kinų amerikiečiais. taip pat vartotojai Kinijoje, smerkdami YG dainą kaip rasistinę, išskirdami iš kinų šeimų kaip lengvąsias nusikaltimų aukas.



Kas sukėlė šį pasipiktinimą praėjus daugiau nei dvejiems metams po dainos išleidimo? Visi ženklai rodo, kad jo kilmė yra a Rugsėjo 16 d. Įvykis, per kurį Fengzhu Chenas , kinų amerikietė Gruzijoje, nušovė tris įsibrovėlius, kurie įėjo į jos namus, vieną iš jų nužudę. Grūdėtas nespalvotas susitikimo vaizdo įrašas tapo virusinis, ir netrukus po to „Meet the Flockers“ vaizdo įrašas (kurį nepriklausomai nuo YG sukūrė vienas Darrenas Ojeda ir nuo to laiko buvo ištrintas iš „YouTube“).



Hiphopas yra bene vienintelė meno rūšis, kurios prasimanymai yra painiojami dėl tiesos ir ne tik kaltinami smurto kurstymu, bet ir kriminalizuojami.



ar visi gėjai turi analinį seksą

Socialinės žiniasklaidos pasipiktinimas dabar peraugo į kampaniją prieš YG ir dainą, įskaitant a Baltųjų rūmų peticija sukurta rugsėjo 21 d su neaiškiu (ir greičiausiai antikonstituciniu) reikalavimu „uždrausti dainą viešojoje žiniasklaidoje ir ištirti daugiau kaip 62 000 parašų jau gavusių rašytojų teisines pareigas, taip pat numatytą YG koncerto Filadelfijoje protestą. Kinijos Amerikos organizacijos. Pasvėrė net San Francisko vadovė Jane Kim , ragindamas „YouTube“ pašalinti vaizdo įrašą, o „Def Jam“ ir „YG“ pasmerkti dainą.

kaip natūraliai gauti daugiau apimties

Hiphopas yra bene vienintelė meno rūšis, kurios prasimanymai yra painiojami dėl tiesos, o ne tik kaltinami smurto kurstymu, bet kriminalizuotas . Nedaugelis apkaltintų Vladimiro Nabokovo romaną Lolita būti pagrindiniu pedofilijos varikliu (nors taip pat buvo neteisingai raginama uždrausti ją platinti). Norint tikėti, kad 2014 m. Išleista daina skatina nusikaltimus prieš Kinijos amerikiečius imigrantus 2016 m., Reikia nemažai įsivaizduoti, o taip pat ir tam tikro naivumo.



Vis dėlto tai rodo ką nors labai tikro - iš Kinijos amerikiečių imigrantų įprasta manyti, kad jie turi taikinį ant nugaros, tikėjimą tik sustiprina tokie tekstai, kaip „Susipažink su flockeriais“. Kaip rašo „CCTVNews“, Fengzhu Chenas Kinijos žiniasklaidai sakė, kad Kinijos verslininkės Gruzijoje dažnai būdavo išskiriamos dėl jų reputacijos, kad namuose slepia grynuosius pinigus. Panašiai, kaip apiplėšimo auka Hai Cai Chen pasakė interviu Sakramento bitė , Jie mano, kad azijiečiai turi daug grynųjų, todėl nori mus nukreipti. Tai sentimentas, kuris bent iš dalies įsišaknijęs tikrovėje. 2008 m. San Francisko policijos departamento apklausa, kurioje dalyvavo 300 apiplėšimų nustatė, kad nusikaltimuose, susijusiuose su fizine prievarta, 85 proc. atvejų buvo susiję su Azijos aukomis ir juodaodžiais nusikaltėliais. Naujienos kinų kalba reguliariai skelbia mažų Kinijos įmonių ar pristatymo darbuotojų, kurie yra nusikaltimo aukos, istorijas, kaip ši praeitos savaitės istorija nužudžius Quan Zheng, sumuštas ir apiplėštas kinų gimdytojas Ričmonde (Virdžinija), kuris galiausiai mirė nuo sužalojimų. Sakramente, Kalifornijoje, Azijos Amerikos imigrantų grobstymai ir apiplėšimai didėjo , remiantis duomenų analize, kurią atliko Bitė ir netgi paskatino ginkluotų patrulių kūrimas kurie kruizuoja miesto apylinkes ieškodami galimų nusikaltėlių.

Ironiška, bet nuspėjama kampanija prieš dainą taip pat atskleidė atsitiktinį, netikrintą anti-juodąjį rasizmą.

Todėl nenuostabu, kad kinų amerikiečių imigrantai yra pasirengę dainai. Rūpesčiai yra tikri, tačiau atsakas nepraleidžia miško tik dėl medžių, jis visiškai jį peržengia ir nusileidžia kažkur farsų karalystėje. Raginimai cenzūrai vis dėlto retai sprendžia problemą, kurią jų šalininkai siekia išspręsti. Kadangi tai yra Amerika, ironiškai, bet nuspėjamai, kampanija prieš dainą taip pat atskleidė atsitiktinį, netikrintą ant juodą rasizmą, pagrindžiantį daugelio tų, kurie protestavo prieš „Meet the Flockers“ pasipiktinimą. Nors iš pradžių platintas vaizdo įrašas nuo to laiko buvo ištrintas iš „YouTube“, daugybė susierzinusių (ir, tikėtina,) kinų ir azijiečių amerikiečių platformoje rado kitas dainos versijas ir paliko piktų komentarų, kuriuose gausu n-žodžių. (Vienas komentatorius parašė, kad dabar sutiko su policijos pareigūnų nužudymu nekaltais juodaodžiais amerikiečiais.)